Translasi Mata Uang Asing

TRANSLASI MATA UANG ASING

     Suatu  mata  uang  asing  dapat  berdeniominasi  dalam  satu  mata  uang,  tetapi  diukur 
atau dicatat dalam mata uang yang lain. Mata  uang  fungsional  sebuah  perusahaan  diartikan  sebagai  mata  uang  lingkungan ekonomi yang utama di mana perusahaan beroperasi dan menghasilkan arus kas.
  • Perspektif Transaksi Tunggal
     Berdasarkan perspektif tunggal, penyesuaian nilai tukar (baik yang sudah diseleaikan
maupun  yg  belum  diselesaikan)  diperlakukan  sebagai  penyesuaian  terhadap  akun-
akun   transaksi   yang   awal   berdasarkan   premis   bahwa   suatu   transaksi   dan  
penyelesaiannya merupakan suatu peristiwa tunggal.
  • Perspektif Dua Transaksi
     Berdasarkan   perspektif   dua   transaksi,   penagihan   piutang   dalam   krona  
dianggap  sebagai  peristiwa  terpisah  dari  penjualan  yang  menyebabkan  timbulnya 
piutang    tersebut.Dengan    maksud    mencapai    keseragaman,    FASB    No.    52   
mengharuskan  penggunaan  metode  dua  transaksi  untuk  mencatat  transaksi  dalam 
mata  uang  asing.  Keuntungan  dan  kerugian  dari  transaksi  yang  sudah  selesai  dan 
belum   diselesaikan   dimasukkan   dalam   penentuan   laba.   Pengecualain   utama  
terhadap  ketentuan  ini  terjadi  apabila  (1)  penyesuaian  nilai  tukar  berkaitan  dengan 
transaksi  antar  perusahaan  jangka  panjang  tertentu  dan  (2)  transaksi  tersebut 
dimaksudkan  dan  berfungsi  efektif  sebagai  lindung  nilai  atas  investasi  (yaitu  lindung 
nilai  terhadap  posisi  aktiva/kewajban  bersih  operasi  luar  negeri)  dan  komitmen  mata 
uang asing.
     Metode  translasi  dapat  diklasifikasikan  menjadi  dua  jenis:  metode  yang 
menggunakan kurs translasi tunggal untuk menyajikan ulang saldo dalam mata uang
asing  ke  dalam  nilai  ekuivalen  dalam  mata  uang  domestik  dan  metode  yang 
menggunakan berbagai macam kurs.
  • Metode Kurs Berganda
     Metode  ini  menggabungkan  kurs  nilai  tukar  historis  dan  kurs  nlai  tukar  kini 
dalam proses translasi.
  • Metode Kini – Nonkini
     Dalam  metode  ini,  aktiva  dan  kewajiban  lancar  anak  perusahaan  luar  negeri 
ditranslasikan ke dalam mata uang pelaporan induk perusahaannya berdasarkan kurs
kini.  Aktiva  dan  kewajiban  tidak  lancar  ditranslasikan  berdasarkan  kurs  historis.Pos-
pos  laporan  laba  rugi  (kecuali  beban  depresiasi  dan  amortisasi)  ditranslasikan 
sebesar  kurs  rata-rata  yang  berlaku  dalam  setipa  bulan  operasi  atau  berdasarkan 
rata-rata  tertimbang  selama  keseluruhan  periode  pelaporan.  Beban  depresiasi  dan 
amortisasi  ditranslasikan  sebesar  kurs  historis  yang  tercatat  saat  aktiva  tersebut 
diperoleh.
  • Metode Moneter – Nonmoneter
    Metode  ini  juga  menggunakan  skema  klasifikasi  neraca  untuk  menentukan 
kurs  translasi  yang  tepat.  Aktiva  dan  kewajiban  moneter  ditranslasikan  berdasarkan 
kurs kini.Pos-pos nonmoneter aktiva tetap, investasi jangka panjang dan persediaan
investor   ditranslasikan   menggunakan   kurs   historis.   Pos-pos   laporan   laba   rugi  
ditranslasikan  dengan  menggunakan  prosedur  yang  sama  dengan  yang  dijelaskan 
untuk konsep kini-nonkini. Dalam  metode  ini  melihat  bahwa  aktiva  dan  kewajiban  menghadapi  risiko  mata  uang  asing karena  pos-pos  moneter  akan  diselesaikan  dengan  menggunakan 
uang tunai, penggunaan kurs kini untuk mentraslasikan pos-pos ini menghasilkan nilai
ekuivalen  dalam  mata  uang  domestik  yang  mencerminkan  nilai  realisasinya  atau 
penyelesaiannya.  Metode  ini  juga  bergantung  pada  klasifikasi  skema  neraca  untuk 
menentukan kurs translasi yang tepat. Hal ini dapat menghasilkan hasil yang kurang
tepat.
  • Metode Temporal
     Dengan metode ini, translasi mata uang merupakan proses konversi pengukuran atau
penyajian ulang nilai tertentu. Metode ini tidak mengubah atribut suatu pos yang
diukur, melainkan hanya mengubah unit pengukuran. Pos-pos moneter seprti kas, piutang dan utang ditranslasikan berdasarkan kurs kini. Pos-pos Pendekatan-pendekatan atas penyesuaian translasi berkisar dari penangguhan hingga tidak ada penangguhan, dengan pendekatan hibrid yang terletak diantara keduanya.

Penangguhan 

     Perubahan  nilai  ekuivalen  mata  uang  domestik  dari  aktiva  bersih  anak  perusahaan luar negeri tidak direalisasikan dan tidak berpengaruh terhadap arus kas mata uang lokal yang dihasilkan dari entitas asing. Beberapa pihak berpendapat bahwa penangguhan keuntungan atau kerugian translasi   menutupi   perilaku   perubahan   kurs   nilai   tukar;   yaitu   perubahan   kurs   merupakan fakta historis dan para pengguna laporan keuangan terlayani dengan baik jika pengaruh  fluktuasi  kurs  nilai  tukar  diperhitungkan  pada  periode  saat  terjadinya. Sesuai  dengan  FAS  No.  8  (par.  199),  “Kurs  Nilai  tukar  berfluktuasi;  akuntansi harusnya tidak memberikan kesan bahwa kurs nilai tukar tetap stabil.”

Penangguhan dan Amortisasi

     Pendekatan  ini  dapat  dikritik  menurut  dasar  teori  dan  praktik.  Sebagi  contoh, teori  keuangan  menyatakan  bahwa  keputusan  anggaran  modal  atas  investasi  aktiva tetap  merupakan  hal  terpisah  dari  keputusan  mengenai  bagaimana  mendanainya. Menghubungkan  kedua  jenis  keputusan  tersebut  lebuh  terlihat  sebagai  alat  untuk melakukan  perataan  laba.  Menyesuaikan  beban  bunga  dapat  dicurai  pula.  Biaya peminjaman domestik tidak disesuaikan untuk mencerminkan perubahan dalam suku bungan pasar atau nilai wajar utang.

Penangguhan Parsial

     Pendekatan ini tidak memiliki kriteria eksplisit untuk menentukan kapan suatu keuntungan  translasi  direalisasi.  Juga,  sejumlah  pihak  mendukung  penangguhan  keuntungan  translasi  juga  tidak  dapat  menentukan  berapa  banyak  yang  harus  ditangguhkan.  Pada  masa  lau,  perusahaan  mengurangkan  keuntungan  periode berjalan  dengan  kerugian  pada  masa  lalu  dan  menangguhkan  selisihnya.  Hal  ini menunjukkan bahwa keuntungan dan kerugian translasi bukanlah pos-pos dalam satu periode   saja,   dan   sebaliknya   akan   “terhapuskan”   dalam   jangka   panjang.   Jika demikian, maka penangguhan akan menjadi suatu praktik yang dipertanyakan.

Sumber :
http://modul.mercubuana.ac.id/files/pbael/pbaelmercubuanaacid/Modul%20Backlink/Modul%20Ganjil%202011-2012/Fakultas%20Ekonomi/Akuntansi/Afrizon%20-%20Akuntansi%20Internasional/ModulAkuntansiInternasionalGJ112TM6.pdf

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Standar Audit & Akuntansi Internasional

 BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Upaya harmonisasi akuntansi di seluruh dunia sebenarnya dimulai sebelum adanya Komite Standar Akuntansi Internasional (IASC) didirikan pada tahun 1973. Upaya harmonisasi akuntansi menjadi semakin pesat pada dasawarsa 1990-an, sesuai dengan berkembangnya globalisasi bisnis internasiional dan pasar surat berharga, serta meningkatnya pencantuman saham oleh banyak perusahaan. Standar yang terharmonisasi bersifat kompatibel, sehingga tidak mengandung pertentangan. Beragam perbedaan utama dalam persyaratan dan pembuatan laporan keuangan di seluruh dunia, serta meningkatnya kebutuhan pengguna laporan keuangan untuk membandingkan informasi dari perusahaan-perusahaan di dunia, merupakan (dan masih menjadi) kekuatan pendorong bagi gerakan harmonisasi akuntansi ini. Sesuai dengan rencana (IASB),konvergensi standar akuntansi internasional dan nasional mencakup penghapusan berbagai perbedaan secara perlahan melalui upaya kerja sama antara IASB, penentu sta
Read more

Penyebab Mundurnya Koperasi

                Koperasi,apa sebenarnya koperasi itu? Mungkin dari kita masih banyak yang bertanya apa itu koperasi,apa saja kegiatan koperasi dan hal apa saja yang telah dilakukan koperasi dalam kegiatan usaha di Indonesia ini.Mari kita bahas satu persatu mengenai apa itu koperasi.Koperasi adalah badan hukum yang didirikan oleh orang perseorangan atau badan hukum koperasi ,dengan pemisahan kekayaan para anggotanya sebagai modal untuk menjalankan usaha,yang memenuhi aspirasi dan kebutuhan bersama dibidang ekonomi,social,dan budaya sesuai dengan nilai dan prinsip koperasi. mungkin hanya badan usaha satu ini yang memiliki beberapa keistimewaan khusus dibandingkan dengan badan usaha lainnya.Keistimewaan itu salah satunya adalah hanya koperasi yang semua kegiatannya telah diatur dan dilindungi oleh UUD dan UU(khususnya UU nomer 17 tahun 2012).Koperasi dinilai sebagai badan usaha yang selaras dengan keadaan bangsa Indonesia saat ini.Hal ini bisa kita lihat dari landasan koperasi itu se
Read more

Asal Usul Brebes

Brebes kota Bawang tidak terasa sudah hampir 3 bulan merantau dikota orang,jadi kangen nih sama kota kelahiran Brebes. walau kotanya kecil dan masih tertinggal tapi namanya kampung halaman ya pasti tetap dibanggakan. untuk mempromosikan Brebes maka saya mencoba menulis artikel ini. Ada beberapa pendapat asal muasal nama Brebes. Yang pertama mencoba menghubungkannya dengan keadaan alamiah daerah Brebes yang pada awal mulanya konon mempunyai banyak air dan sering tergenang air, bahkan ada kemungkinan masih berupa rawa-rawa. Mengingat banyak air yang merembes, Munculah kemudian nama Brebes, yang selanjutnya mengalami "verbastering" (perubahan) menjadi Brebes. Pendapat kedua mencoba menalikannya dengan peri masukn
Read more